Partie de pêche. De gauche à droite : Willy Perreault, Roméo Perreault, un inconnu, Coq Perron, un autre inconnu, Omer Perreault, tante Marie, Adélar Perreault.
Patinage libre sur la rivière Ticouapé René Gaumond en patin, Raymond Simard en ski
Thérèse Simard et Charles Desmeules bras dessus,bras dessous. Claude Beaudet loin derrière
Albert Laurendeau à l'extrème droite (1950)
